| Ãö©ó§Ú­Ì ¨ê¥d³æ¤U¸ü «ÒÄ_°²´Á ´´ÀٮȹCºô ¬ù¥¹®È¹Cºô ¥H¦â¦C®È¹Cºô ®J¤Î®È¹Cºô ¤T®l®È¹Cºô ¤¤°ê®È¹Cºô ·sæ®È¹Cºô ¥]¾÷®È¹C |

 °Ñ¦Ò¦æµ{

 §ù«ô²¤¶

 Áy®Ñ­Ñ¼Ö³¡
 §Ú­Ìªºª±¼Ö¼g¯u

 §ù«ôñÃÒ
 §ù«ô·|¼ú±ÀÂˤ¶·|
 ¾÷³õ²¤¶
 §ù«ô¤G¤T¨Æ
 §ù«ô¬Û®Ø
 §ù«ô¦W¤H°Ï
 Áʪ«¤¤¤ß
 §ù«ô¯²¨®
 §ù«ôĵ¹î
 §ù«ôÁÉ°¨
 ª`·N¨Æ¶µ
 ®üÆW²¤¶
 ¹Bªe¾ÉÄý
 Æ[¥ú¤j¤Ú¤h
 ¥@¬É®q²¤¶
 ´ÄÃq®q²¤¶
 °øµØ¦í±J
 »¨µØ¶º©±
 ©_Âݪá¶é
 «¢¨½µo¶ð
 ¤H¤u·Æ³·³õ
 ³Õª«À]
 ¤Ú´µ¶ð°ò¨È¦Ñ«°
 ¶Àª÷­»®Æ¥«¶°
 ¤ô¤Wºû­}¼Ö¶é
 ¨Fºz¤§®È
 ©]¹C§ù«ôÆW
 ¤ô¤W­pµ{¨®
 ¼ö®ð²y¤§®È
 «Ç¤º¸õ³Ê
 »¨µØ¹C¸¥¤§®È
 ª½¤É¾÷¤§®È
 °ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡
 ¬ü­¹ÅW®b
¡@

 ªü¤£¹F¤ñ

 ªk©Ô§Q¼Ö¶é

 ¥Õ¦â¤j²M¯u¦x
 ¹sºÒ«°¥«
 ÅéÅçÁɨ®
 ÀØ®ü¤j¹D
 ¤»°ê°Ó«°
 ¦ñ¤â§¤¶²Ð

¡@

¡@

¡@

§ù«ô¬°¹C«È´£¨Ñ¦hºØ·¥¨ã§l¤Þªº¦æµ{¡A±q¯«¯µªº¨Fºz¤Î¨F¥C°ï¦¨ªº³sºø¤s¯ß¡A¨ì¤­¬P¯Å®üÅy¤Î°s©±¡A¦A¨ì§ù«ô­ì©lªº­·¶ðªº¦Ñ©Ð¤l¡A»P²{¥Nªº°ª¬ì§Þ¤j¼Ó¤ÎÁʪ«°Ó³õ¬Û¬M¦¨½ì¡C

³\¦h¿W®é¦|²î¤´µM¦b¯è¦æ¡A¨Ã·|¨ì¨ä¥L°ê®a¶i¦æ¶T©ö¡A±z¥i¥H­¼§¤ abra ÅéÅç¤@¤U´äÆWªº¬¡°Ê¥H¤Îªu©¤ªº¤j¼Ó¡C abra ¬O¤@ºØ¤ô¤W­pµ{¨®¡A±q´äÆWªº¤@Ãä¬ï¨ì¥t¤@Ãä¡C©ÎªÌ¡A±z¥i¥H¯²¤@¬[ abra ¡A¦Û¤v±q´äÆW¨ì Maktoum ¾ô¹CÄý¤@°é¡AÅå¼Û¤@¤U®üÃä¥j¦Ñ»P²{¥N«Ø¿vªº±j¯P¹ï¤ñ¡C

¡@

¡@

 §ù«ô¬O¤ñ­»´ä§ó¦nªºÁʪ«¤Ñ°ó¡C ³oùؤ£¶ÈªF¦è«K©y¡A«~½èÁÙ¦³«OÃÒ¡Aµ´¹ï¨S¦³°²³f¡AÁʪ«Àô¹Ò¤]¤£¹³­»´ä¨º»ò¾ÖÀ½¡C¹³Dubai¡BCity Centreµ¥¤j«¬°Ó³õ¡A¥@¬Éªº¦WµP°Ó«~À³¦³ºÉ¦³¡A¤@¼h´N¯à³}¥|¤­­Ó¤p®É¡AÁÙ¥i¥H¬å»ù¡C¦WµP°Ó«~¤ñ°ê¤º«K©y¤T¨ì¥|¦¨¡A³Ì­È±o¶Rªº¬O¦WµPªA¸Ë¡B¥Ö³f¡B¤Æ§©«~¡B¾¹¥×¡C

¡@

¡@

·íµM¦pªG±z³ßÅw§ó¨ë¿Eªº¥æ³q¤è¦¡¡A¥i¥H¦b Garhoud ¾ôªþªñ¯²¤@¬[§Ö¸¥¡AÆ[¬Ý¾ã­Ó§ù«ô´ä©M´äÆW¤ºªº°ªº¸¤Ò¤Î¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡ªþªñªº¤é¸¨¡C³\¦h¾a®üÅyªº°s©±³£¥i¥H¯²¨ì§Ö¸¥³á¡C

¦pªG±z³ßÅw¦b®üÃä´²¨B¡A¥i¥H³}¤@¤U®üÃ䤽¶é¡A¨º¸Ì¦³­·´º¬üÄRªºªá¶é¡F©ÎªuµÛ´äÆW Deira ¤@°¼ªº Corniche ¤j¹D´²¨B¡A¤@ª½¨«¨ì Maktoum ¾ô¡C

¤é¥ú¡B¤j®ü»P¨FÅy¬O§ù«ô¹B°Ê¥Í¬¡ªº³Ì¨Î²Õ¦X¡Cªü©Ô§BÆWªº·Å·x®ü¤ô³Ì¾A¦X¯è¦æ¡B·Æµ¾¡B·Æ¤ô¡B³¨³½¡B¼ç¤ô©Î¾¹±ñ¼ç¤ô¡C³\¦h®üÅyÃ䪺°s©±¤Î±Mªùªº®üÅy­Ñ¼Ö³¡¬Ò´£¨Ñ¤ô¤W¹B°Ê³]³Æ¤Î½Òµ{¡A±z¤]¥i¥H¦b¤½¦@®üÅy¨Ï¥Î¦Û¤vªº¹B°Ê³]³Æ¡C

¡@

¡@

©_¤Û¤Ú¤h¤§®È

Wonder Bus Dubai Tours and Excursions-¹Ú¤Û¤Ú¤h§ù«ô«°¥«Àô´å
¡§¹Ú¤Û¤Ú¤h¡¨¥Í²£©ó¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¡C³o¬O¤@ºØ¸g¹L¬ü°ê®ü©¤Äµ½Ã¶¤©M­}«ô®ü¨ÆªA°È¤¤¤ßºë¤ßºÊ¨î¡A§t¦³³Ì·s¬ì§Þ¤uÃÀªº¤ô³°¨â¥Î¤Ú¤h¡A¥þ¨®º¡­û¬°44¤H¡C¤Ú¤h¾Ö¦³»¨µØµÎ¾Aªº®y´È¡A¨Ã°t¥Ñ¤j«Ì¹õ²G´¹¹qµø¤¶²Ð¡A¦b§AªY½à¬ü´ºÀô©êªº«°¥«­·¥ú®É¡AÁÙ¯à§â§A±a¤J¹Ú¹Ò¯ë¦a­}«ôªº¹L©¹©ó¥¼¨Ó¡C


±aµÛµL¤ñªº¿³¾Ä¡AÁÙ¬O¦b¦P¤@­Ó®y¦ì¤W¤w¸gÅý§A±q³°¦a¬ï±ô©ó®ü©³¡C§ù«ôªe¹Ú¤Û¤Ú¤h¨µ´å±N¬O§A´¿¸g¹Ú·Q¹Lªº³Ì¬üÄR¦a¦æµ{¡C¦b®È³~¤¤§ù«ôªe¨â©¤ªº¬üÄR«Ø¿v©M¾ú¥v¿ò¸ñ¤@ª½³£·|§l¤ÞµÛ§Aªºµø½u¡C¥¿¦p§A´Á«Ýªº¤£¸T¬O¥¦ªºµÎ¾A©M¦w¥þ©Ê¯à¡A¹Ú¤Û¤Ú¤hªº³]­p¥Øªº´N¦b©ó­n§â§A±a¤J¹Ú¤Û¦¨¯uªºÅ]¤Û¥@¬É¡C

¡@

¡@

¡@

³»¯Åªº°ªº¸¤Ò²y³õ

±z¥i¦bªüÁp­©¿ï¾Ü¦h³B°ªº¸¤Ò³õ¦a¥´°ª²y¡C§ù«ô«Ü¦Û»¨¦a¾Ö¦³ÀA¼ÐÁɳõ¦a¡A¨Ã¨C¦~Á|¿ì§ù«ô¨Fºz¸g¨åÁÉ¡A³ÌªñÁÙ§l¤Þ¤F Tiger Woods ªº°Ñ¥[¡C¤T­Ó¥D­nªº²y³õ¬O¡G«°¥«Ãä¤WªºªüÁp­©°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡¡A¥¦¬O 18 ¬}³õ¦a¡A¥H¤Î¤ô¤W«_ÀI¤ÎÅåÀI»Ùê²y¬}¡C§ù«ô´äÆW°ªº¸¤Ò¹C¸¥­Ñ¼Ö³¡¦³¥t¤@­ÓÀA¼ÐÁɳõ¦a¡A¶ZÂ÷¥«¤¤¤ß«Üªñ¡C¸Ó²y³õ¤]¥]¬A¤ô¤W«_ÀI¤Î¥©§®ªºª¯»L¬}¡C¥¦ÁÙ¦³¤@­Ó¤E¬} par-three ªºªx¥ú¿O·Ó©ú²y³õ¡C Nad Al Sheba ­Ñ¼Ö³¡¶ZÂ÷¥«¤¤¤ß¶È 10 ¤ÀÄÁ¸ôµ{¡A¬O¤¤ªF°ß¤@ªºªx¥ú¿O·Ó©ú 18 ¬}²y³õ¡C­ÁÀý¾ã­Ó®üÆW¡A Jebel Ali °s©±¤Î°ªº¸¤Ò«×°²°Ï¦³¤@­Ó¤E¬}³õ¦a¡C

 

¡@

\

¡@

¤@¬yªº¤ô¤W¹B°Ê¥]¬A¦|²î¡B³¨³½¡B­·¦|¡B·Æ¤ô¡B·Æ®ö¡B¤ôªÍ¼ç¤ô¤Î®{¤â¼ç¤ô¡C²{¦³¥|­Ó²Å¦X¥@¬ÉÁɼзǪº°ªº¸¤Ò²y³õ¡A¥t¦³¨â­Ó³õ¦a©ó¿³«Ø·í¤¤¦hºØ¤£¦PÃþ«¬ªº¹B°Ê¦p¾À²y¡Bºô²y¡BÃM°¨¡B»·¨¬¡B·Æµ¾­°³Ê¡B³æ¨®¡B·È¦B¡B®gÀ»¡B®g½b¡B«OÄÖ²y¤Î°ª¥dÁɨ®µ¥¡C

¡@

¡@

§ù«ô®üÆW¤§®È

­¼§¤¶Ç²Îªº¤ì¦|²î©Î¬O¹C²î¡A¦bªY½à§ù«ô®üÆW°Ê¤H¬ü´ºªº¦P®É·Q¹³ªü©Ô§B·½³B¬yªøªº¯è®ü¶T©ö¡A§O­P¦³½ì¡C³\¦h§ù«ô¦a¼Ð©Êªº«Ø­õ³£¥i¥H±q³o¼Ëªº¤ô¤W®È¦æ¤¤ªY½à¨ì¡A¹C²î¤WÁÙ¦³­¹ª«¨ÑÀ³¡AµL½×¥Õ¤Ñ©Î©]±ßµn²î¡A³£¬O¥O¤HÃø§Ñªº¬ü¦n¸g¾ú¡C¨ä¤¤¡AµÛ¦Wªº Bateaux Dubai ¯è½u¹C¡A¥i¥HÅý®È«È­¼§¤¦b¥þ³z©úªº¬Á¼þ²î¿µ¤º¡A¤@Ãä«~¹ÁµÛ¤Ú¾¤­·¨ýªº¬ü­¹©M­»²¢¿@­§ªº¸²µå°s¡A¤@ÃäªY½à¾K¤Hªº§ù«ô®üÆW¥þ´º¡A¤£¯à¤£»¡¬O¤@ºØ¹Ú¤Û¯ëªº¨É¨ü¡C¦Ó§ù«ô®ü³°¨â¥Î¤Ú¤h¹C«h¥i¥HÅý¹C«È¦bªu¤ô¸ô¬ï¶V«°¥«ªº¦P®É»â²¤¨ì§O¼Ëªº­·±¡¡C

¡@

¡@

§ù«ô¨Fºz¤§®È

¨S¦³¶i¦æ¤@½ë¨Fºz®Èµ{´N¤£¯àºâ¬O¨Ó¹L§ù«ô¡C´X¥G©Ò¦³ªº¦æ¹Î¤éµ{¤¤¡A¨Fºz¤§¦æ³£¬O¾ã­Ó¦æµ{¤¤¤£¥i¯Ê¤Öªº¤@³¡¤À¡A®È«È¥i¥H±q¤¤Åé·|¨ìªü©Ô§B¤ßŦ¦a±aªº¯u¥¿·P¨ü¡C

¤@¨t¦C¥b¤Ñ¡B¥þ¤Ñ¡A©Î¬O¹L©]¬¼Âyªº®È¹C¦w±Æ¥i¥H¨Ï¹C«È·P¨ü¨ì¨Fºzªº¯EÃv©M¹çÀR¡C³o¨Ç¥Rº¡°Ê·Pªº®Èµ{¯A¤Î¤£¦Pªº¦a»ª¡A°Ñ¥[ªÌªº¨¬¸ñ¥i¥HÂл\¨ì±q¨F¥C¨ì¤s³¥ªº¼s¤j¦a°Ï¡A¤]¥i¥H¥h°ÑÆ[¦ì¸m°¾»·ªºÀd¾m©Î¤s¦Ïªª³õ¡B¥H¤Î»P¥@¹jµ´ªº¥j¦Ñ§ø¸¨¡C

¡@

¡@

¥D­nªº¨Fºz¤§®È¦³¥H¤U´XºØ¡R

¨F¥C¾r¾p ¡R

¦b¨Fºz¤¤¾r¾p¨®½ø¥»¨­´N¬O¤@ºØ«_ÀI¡A¦b¤£°±·Æ°Êªºªí­±¤W¶}¨®¦³µÛ¤@ºØ¦p¦P­¼§¤¹L¤s¨®¯ëªºªº¨ë¿E·P¨ü¡C®È¦æªÀ·|¦w±Æ¯S§Oªº¨Fºz¾r¾p½Òµ{¡A¸Ë³Æ§¹µ½ªº¥|½üÅX°Ê¨®½ø©M±Mªùªº±Ð½m·|À°§U¹C«È´x´¤¾r¾p§Þ¥©¨Ã«Ü§Ö´N·P¨ü¨ì¨F¥C¾r¾pªº¥tÃþ¼Ö½ì¡C

¡@

¡@

ÃMÀd¾m¡R

§@¬°ªü©Ô§Bªº¶H¼x¡AÀd¾m¬O¥D­nªº®È¹C´º­P¤§¤@¡CÃMÀd¾m¦ÛµM¤]´N¦¨¤F®Èµ{©M¨Fºz¤§®È¤¤¤£¥i¤Öªº¤º®e¡C·íµM³\¦h®È¦æªÀ©M°s©±¤]¥i¥H¬°¨º¨Ç§Æ±æ±o¨ì§ó¦h¡©¾b¤W¼Ö½ì¡ªªº®È«È³æ¿W¦w±ÆÃMÀd¾mªºÀô¸`¡C

¡@

·Æ¨F¡R

¹ï©ó¨º¨Ç°¾·R¯S®í¹B°Ê¤S¶Ý¦n³t«×·Pªº®È«È¨Ó»¡¡A±q§ù«ôªþªñªº¨F¥C¤§¤W·Æ¦æ¦Ó¤Uµ´¹ï¬O³Ì¬°¾A¦Xªº¹B°Ê¤F¡C·Æ¨F»Ý­n¥Î¤@¶ô¯S§Oªº·ÆªO¡A®Ú¾Ú©Y«×¿ï¾Ü¨Fºz¤¤°ª«×¦X¾Aªº¨F¥C¡C®È«È¥i¥H¦V®È¦æªÀ­n¨D¦b¤@¤Ñ©Î¥b¤Ñªº¨Fºz±´¯Á®Èµ{¤¤¥]§t·Æ¨Fªº¤º®e¡C

¡@

¨Fºz²±®b¡R

¦b¨Fºz¤¤ªY½à§§Æ[ªº¸¨¤é©_´º¡A©ó¬P¥ú¤U«~¹Á¶Ç²Îªü©Ô§B¿N¯N¡A¨Fºz¤§®È¦b꺤õ©M¤ë¥úªº½÷¬M¤U¹F¨ì°ª¼é¡C³o¼Ëªº®Èµ{¬J¥i¥H¬O®öº©¦h±¡ªº¡A¤]¥i¥H¹çÀR²¢»e¡A¤£¦PªºÅw¼Ö¤¸¯Àº¯³z¦b¨C¤@¤ÀÄÁ¡A®È¦æªÀ§¹¥þ¥i¥H®Ú¾Ú¹C«Èªº³ß¦n¦Ó¶i¦æ¯S§Oªº¦w±Æ¡C­µ¼Ö¡B¨{¥Ö»R¡B°Ô°Õ°µÅTªº¤ô·Ï³U¡B¦³®ÉÁÙ¦³ÂyÆN°V½mªíºt¡A±N¨C¤@­Ó©]±ßÂIºó±o¬ü¦n¦ÓÃø§Ñ¡C

¡@

ÁÉ°¨¡R

³o¶µ¬Ó®a¹B°Ê¦b§ù«ô±o¨ì¨³³tµo®i¨Ã¦¨¬°·í¦a³Ì¨üÅwªïªº¹B°Ê¡A¨C³õÁɨƳ£¥i§l¤Þ¶W¹L 15000 ¦h¦WÆ[²³¾n¨¬Æ[½à¡C¾A³{²D²nªº©u¸`¡A¨C¶g³£¦³ÁÉ°¨¬¡°Ê¦bªüÁp­©ªº¥|­ÓÁÉ°¨³õ¤º¶i¦æ¡C

¦ì©ó Nad Al Sheba ªº§ù«ôÁÉ°¨­Ñ¼Ö³¡¡A¬OªüÁp­©¹Ò¤º³Ì¤j¤]¬O³Ì¨ãÁn±æªºÁÉ°¨³õ¡AÁÉ°¨ÁɨƤ¤¼úª÷³Ì°ªªº¡©§ù«ô¥@¬É¬×¡ª¤@ª½³£¦b³o¸ÌÁ|¦æ¡C©]±ßªº°¨·|¦b¿O¥ú·Ó©ú¤§¤U¤]¤@¼Ë¤HÁn¹©ªm¡A³\¦h¤½¥q³q±`·|¦b·|³õ¤¤¯²¤@³»±bÁO¨Ó©Û«Ý«È¤á©M¨Ó»«¡C

¡@

ÁÉÀd¾m ¡R

¨C¦~¤Q¤ë¨ì¦¸¦~¤G¤ë¶¡¬OÁÉÀd¾m©u¡A·í¦a¤Hªº¶g¥½°²´Á¬O¬P´Á¥|¡B¤­¡A¤ñÁÉ´N¦b¶g¥½¤@³sÁ|¦æ¨â¤Ñ¡C³o¶µ¤ñÁɥѤT¨ì¤K·³ªº¨àµ£¾á¥ôÃM®v¡A¨Ã¨Ì¦~ÄÖ¤À²Õ¡F¶]¹DÁ`¦@¦³¤Q¤½¨½ªø¡C¤ñÁɮɡA¤£¦ý¬Ý¥x¤WÀ½º¡¤FÆ[²³¡A¶]¹D¤W¤]¼ö¾x±o«Ü¡C°£¤F¤pÃM®vÃMµÛÀd¾m©é©R¦V«e¶]¤§¥~¡AÁÙ¦³°V½m­û¾rµÛ¥|½ü¶Ç°Ê¨®ºò¸ò¦b®Ç¡AÀH®Éª`·N¦w¥þ¡C·í¦a¹qµø¥x¨C³õ³£¥X°ÊÂ༽¨®¡A°ª³t¸òÀH¦b«á§@¹êªpÂ༽¡F¦]¬°¶]¹D¹ê¦b¤Óªø¡A³s±æ»·Ãè³£¤£¤@©w¬£±o¤W¥Î³õ¡A±o³Ò¾rÄá¼v®v§âºò±iªºÁɵ{¡A¤À¬í¦^¶Ç¨ì²{³õÆ[²³®uªº¿Ã¹õ¤W¡C
·íµM¡A²{¦bªº§ù«ô¤H¬O¤£·|Åý¦Û¤vªº¤p«Ä¾á¥ôÀd¾mªºÃM®v°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C³o¨Ç°ÑÁɪº¤pÃM®v­Ì¡A¦h¬O¬F©²±q¾F°ê¦¬¾i©t¨à¡A¥ÑÁɳõ±Mªùªº°V½m­û¥[¥H½Õ±Ð«á¥XÁÉ¡C¾Ú»¡³o¨Ç¤p«Äªø¤j«á¡A¤]¦h¯d¦bÁɳõ¡A¾á¥ô¹}¨|Àd¾m©Î°V½m­ûªº¤u§@

¤W¤@­¶  |   ¦^­º­¶

±zªº®È¹CªA°È¤¤¤ß

 

«ÒÄ_°²´Á®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q           ¥ÒºØ®È¦æ·~½s¸¹¡G¥æÆ[¥Ò7620¸¹           «~«O¡G¥_2072¸¹¡@¡@¡@

ªA°È¹q¸Ü (02)2517- 3898¡@  ²Î¤@½s¸¹¡G24547368¡@«ÈªA«H½c¡Gsam@cango.com.tw¡@

¶×´Ú±b¸¹¡G57-1-02-00-0015900 ¡@»È¦æ¥N½X¡G011¡@¤á¦W¡G«ÒÄ_°²´Á®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¡@¥x¥_¥««H¸q°Ï©¾§µªF¸ô5¬q482¸¹9¼Ó¤§4 (±¶¹B¥Ã¬K¯¸ / ¥@¶TIC¤j¼Ó)  ¡@¸gÀ綵¥Ø¡G¥ÒºØ®È¦æªÀµn°O¸gÀ礧¬ÛÃö·~°È