北越下龍灣水上飛機豪華遊船5日之旅

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆　最專業的專屬服務 、最完美的行程安排製作　☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

參考航班 一：

去程航班：CI -791     0825 / 1035       桃園國際機場 / 河內內排國際機場           空中巴士 330-300

回程航班：CI -792    1135 / 1510        河內內排國際機場 / 桃園國際機場           空中巴士 340-300 

參考航班 二：

去程航班：CI -793     1530 / 1740       桃園國際機場 / 河內內排國際機場           空中巴士 330-300

回程航班：CI -7924    1840 / 2215        河內內排國際機場 / 桃園國際機場           空中巴士 340-300 

參考航班： 長榮航空 第二航站 

去程航班：BR 397     0905 / 1055       桃園國際機場 / 河內內排國際機場         麥道 MD-90 

回程航班：BR 398     1210 / 1555       河內內排國際機場 / 桃園國際機場          麥道 MD-90 

參考航班：越南航空 第一航站

去程航班：VN 579    0730 / 0930     桃園國際機場 / 河內內排國際機場           空中巴士 321

回程航班：VN 578    1730 / 2110    河內內排國際機場 / 桃園國際機場           空中巴士 321

(以上飛機僅供參考、詳細說明歡迎來電洽詢)

帝寶假期為您打造最專屬的旅程，讓您愛怎麼玩、就怎麼玩 ~ 我們為您專屬安排最喜愛的旅遊行程！

 --- 2人成行的河內 / 下龍灣來回的交通，我們可以為您安排私家轎車或水上飛機的接駁 ---

從河內到下龍灣最受歡迎的交通工具除了依人數限制的安排私家轎車外也可安排水上飛機的接駁。

使用水上飛機大約需要45分鐘的飛行時間，包含空中瀏覽下龍灣15分鐘。
一般轎車行走高速公路的時間大約需要2,5小時左右。

為了給客戶帶來從河內到下龍的最舒適，私密，安全和豪華的時刻，我們帝寶假期特別為您安排豪華轎車服務。

為了使您的旅程愉悅車上提供包括：瓶裝水，空調，無線網絡，舒適方便的座位空間

在這裡您可享受到安全、舒適和及時的交通服務。

1.福特豪華轎車Dcar

- 新一代車輛
- 7座個人駕駛室

- 高檔內飾為您在旅行時提供舒適和便利。

- 19英寸電視，索尼音響系統......

2. 福特全順

- 福特全順（Ford Transit）提供適合任何業務的靈活性
- 16座個人駕駛室

3.福特珠穆朗瑪峰

- 2017年新款福特Everest型號
- 7座個人駕駛室 - 真皮座椅，噪音消除/抑制系統等優質設備讓您在旅行時倍感舒適。

離開喧鬧的河內首都，乘坐海鷗水上飛機飛往世界七大自然奇觀之一--下龍灣。

從空中俯覽越南北越的田野風光，經過30分鐘的飛行到達下龍灣旅遊區，飛機繼續著15分鐘的下龍灣全景飛行之旅。

之後我們降落下龍灣的海邊，轉搭乘小船登上郵輪後展開巡遊下龍灣的碧綠成千上萬島嶼風光。

午餐我們在船上享用海鮮美味，遊船依計畫停留在驚訝及其他景點，今晚我們在船上度過一個美麗又浪漫的夜晩。

河內 - 下龍灣，兩地水上飛機來往服務

海鷗航空 (Hai Au Aviation) 是越南唯一提供水上飛機服務體驗的公司，提供了欣賞世界遺產下龍灣的絕佳角度，從高空鳥瞰令人嘆為觀止的美景，體驗在下龍灣水上起飛降落的絕佳刺激感。

不論是搭乘水上飛機從河內到下龍灣或從下龍灣出發，4 小時的車程濃縮為精華的 45 分鐘的飛行行程，沿著紅河三角洲海岸至北部灣，從高空飽覽如畫的景觀，將獨特的田野風光記錄在自己的旅行日記裡吧。
抵達下龍灣後或是從下龍灣出發的旅客，可選擇含15 分鐘空中觀光下龍灣的套餐，體驗高空鳥瞰世界遺產的經驗，在下龍灣上數不盡的小島，造型獨特石灰岩，都盡收您的眼底。 旅客亦可選擇在下龍灣起降的 25 分鐘空中觀光下龍灣套餐，同時體驗刺激的水上起飛與降落之獨特體驗。

・集合時間：請於航班出發前45分鐘，持每位旅客護照至以下地點報到

・集合地點：
【下龍灣】團州島碼頭，渡船泊位 T7
( No T7 Tuan Chau Commercial Urban Area, Tuan Chau Ward)
【河內】內排機場，第一航廈 E 廳 109 號櫃檯 (Counter 109, Domestic Hall E, Terminal 1, Noi Bai Airport)

－ 方案介紹 －
・河內至下龍灣飛行體驗 (含 15 分鐘下龍灣空中觀光)： - 航班時間：10:00
- 行程長度：60 分鐘

- 內排機場出發至團洲島 的45 分鐘飛行體驗，加上 15 分鐘下龍灣空中觀光。

・下龍灣至河內飛行體驗 (含 15 分鐘下龍灣空中觀光)： - 航班時間：12:30
- 行程長度：60 分鐘
- 團洲島出發至內排機場的 45 分鐘飛行體驗，加上 15 分鐘下龍灣空中觀光。

・河內至下龍灣飛行體驗：
- 航班時間：14:00
- 行程長度：45 分鐘
- 內排機場出發至團洲島 的45 分鐘飛行體驗。

・下龍灣至河內飛行體驗：
- 航班時間：16:00
- 行程長度：45 分鐘
- 團洲島出發至內排機場的 45 分鐘飛行體驗。

・請於備註欄位提供每位旅客的行李件數與重量，以利安排。

・每位旅客行李限重共 7 公斤，尺寸限制：高 56cm x 寬 36cm x 長 23cm。

・每位孩童需由一位成人陪同，每架水上飛機的孩童人數最多為兩人。

・請保管好隨身物品，盡量不要攜帶貴重物品，如在行程中遺失或損壞，損失需自行承擔。

・為了乘坐的舒適度，體重超過 110 公斤以上之旅客，需購買第二個座位，海鷗航空將提供第二個位置半價優惠，如有此需求旅客，請事

  先通知客服人員。

・如因不可抗力因素導致航班取消，我們將退還您的預訂費用，敬請理解。

j 下龍灣皇家五星級標誌遊船

位於風景優美的鴻基港地區，從皇家標誌遊輪可俯瞰下龍，是享受觀光, 海灘的絕佳選擇。

此遊輪提供碼頭、餐廳和酒吧/酒廊。並提供免費全套早餐、公共區域免費無線上網和免費招待餐點。

其他設施包括頂樓天台、SPA 服務和禮賓服務。

12 間客房皆提供免費無線上網和免費有線上網，以及電冰箱和播放數位頻道內容的 LCD 液晶電視。房客還能使用迷你吧、客房餐點服務和高級寢具。

Signature Halong Cruise船屋設有24小時服務的前台，可為客人提供行李寄存服務。

在沿著下龍灣的行程中，客人享受各種活動，如釣魚、浮潛和皮划艇，但須額外付費。

此外，船屋還可應要求提供按摩服務。
船上的餐廳在07:00至21:00之間供應美味的越南和西式菜餚。酒吧供應各種飲料和小吃，還提供客房服務。

Signature Cruise酒店的套房說明：
招牌小型套房

這些套房位於我們的下層甲板，根據客人的需求，我們提供雙人和雙床套房。Signature Deluxe Suites酒店設計精美，風格典雅
招牌高級套房

招牌高級套房位於中間甲板，面積為34平方米。這些宜人的套房為您提供一張雙人床，套間浴室和一個私人陽台供您放鬆。情侶們發現這些客房因其精緻的設計和卓越的特色而一流。您的私人陽台是欣賞日落美景的絕佳場所。
家庭套房
Signature Exclusive Family Suite套房配有一張雙人床和一張單人床，最多可容納4位客人入住。總面積為38平方米，包括一個大房間，套間和私人露台供您享受。小團體的朋友或小家庭發現這個套房非常適合隱私，它位於我們船的中間甲板前面。
精英家庭套房
Signature Elite家庭套房位於我們的中間甲板，非常受家庭和大型團體的歡迎。提供2間客房 - 一間雙人間和一間雙床間，一間寬敞的連接浴室和一個大型私人露台，總面積為51平方米。這間套房是享用浪漫燭光晚餐或小型私人派對的理想場所。

j 下龍灣溫德姆傳奇酒店 Wyndham Legend Halong

Wyndham Legend Halong是Baichay的第一家酒店，被全球連鎖酒店集團（Wyndham Hotel Group）評為國際五星級標準。

酒店位於下龍灣最美麗的海岸線，享有世界自然遺產下龍灣，白齋橋，下龍市中心和太陽輪的壯麗全景。

Wyndham Legend Halong酒店擁有現代化和超舒適的設計，提供寬敞的會議空間，各種餐飲選擇，卓越的服務和一流的設施。

酒店擁有217間寬敞豪華的客房和套房，為商務旅客和休閒旅客提供世界一流的標準。

Wyndham Legend Halong酒店距離最大的亞洲主題公園 - Sun World Halong Complex僅有幾分鐘的步行路程。

 Flamingo Dai Lai Resort 佛洛明哥戴麗度假別墅

讓您體驗豪華高級旅行的樂趣，佛洛明哥戴麗度假酒店( Flamingo Dai Lai Resort ) 的世界級服務值得您在這裡瀟灑的浪漫一整天。

這個於福安市（Phuc Yen）寧靜的景觀中，提供豪華別墅，設有室外游泳池和餐廳，距離大萊高爾夫球場（ Dai Lai Golf Course）僅 1.5 公里。

提供免費 WiFi事基本的設施之一，別墅裡擁有最現代式的裝潢，鑲木地板、空調、暖氣、有線電視、迷你吧...等。

另設有獨特的休息區。寬敞的私人衛浴提供淋浴設施、浴缸和免費盥洗用品。

最爽的是除了設有兒童遊樂場讓您舉家一起歡樂出遊外、每棟別墅還配備 2 台 免費的自行車，讓您舒服自在的探索整個美麗的度假村景區。
在美麗的花園散步(還可提供燒烤設施、SPA 和撞球，需額外收費)。

Bamboo Wings 餐廳全日供應越南和國際美食。

別墅一共分為16種房型：

® 別墅　300 平方公尺　　2 張標準雙人床
® 尊榮別墅湖景房     300 平方公尺      1 張特大雙人床 或 2 張單人床
® 別墅 (Hilltop)             72 平方公尺      1 張特大雙人床
® 別墅 (Forest Villa)    300 平方公尺     1 張特大雙人床 或 2 張單人床
® 豪華別墅 (Hilltop)   300 平方公尺     1 張特大雙人床 或 2 張單人床
® 4 間臥室別墅  (Flamingo)  4 張標準雙人床
® 奢華別墅湖景房     300 平方公尺         1 張特大雙人床 或 2 張單人床
®  別墅 (Forest)           73 平方公尺           1 張特大雙人床 或 2 張單人床
® 標準別墅 (Flamingo)     150 平方公尺     2 張標準雙人床
® 豪華別墅 (Hilltop -All In Passport Package)    300 平方公尺    1 張特大雙人床 或 2 張單人床
® 行政別墅 (Hilltop -All In Passport Package)    150 平方公尺    2 張標準雙人床
® 3 間臥室別墅      150 平方公尺       3 張標準雙人床
® 4 間臥室別墅      170 平方公尺       4 張標準雙人床
® 別墅 (Hilltop or Forest-all in passport PKG)       72 平方公尺      1 張特大雙人床
® 尊榮湖景別墅       300 平方公尺         1 張特大雙人床 或 2 張單人床
® 行政別墅 (Hilltop Executive Villa)          150 平方公尺          2 張標準雙人床

◆ 寧平愛蒙拉達度假酒店 Emeralda Resort (陸龍灣住宿飯店)

PS. Sam說：這麼美麗的飯店！來到陸龍灣ㄧ遊，如果不是住宿在這間飯店的話，那...  真的，我自己都沒辦法原諒我自己 ~

2011年開業，共有172間房的 Emeralda Resor Ninh Binh（寧平愛蒙拉達度假酒店）位於寧平市，坐落在生長著原始熱帶雨林的範長自然保護區邊，這裡作為越南舊時的都城，大部分建築都是公元10世紀時由黎大行皇帝興建而成。

 酒店重視生態及環境保護，在建築式樣及裝修風格上主打傳統越南元素，在修建過程中使用了諸多天然材料，同時又兼顧了賓客體驗的舒適性，配備了時下先進的設備。

酒店餐廳多采用當地食材及配料，旨在為您創造一個難忘的用餐體驗。三個頂級餐廳及酒吧，一家水療中心（Spa La Cochinchine），

一個迷你高爾夫球場，以及兩個會議大廳。您在高級客房內可欣賞到連綿的群山，更有免費高速網絡連接和裝修齊全的浴室。

在豪華客房或復式家庭房內，您可在寬敞的浴室內邊沐浴邊欣賞花園景色，您亦可在私人平台上靜心閱讀一本好書或品一杯香茗。

第01天  桃園 / 河內 / 下龍灣 / 遊輪之旅　(本行程將一飛機起降之時間做修改)

今日我們從桃園國際機場，辦理離境手續之後，搭乘豪華噴射客機飛往越南首都【河內】。

河內是座古都、越南傳統文化的搖籃，位處紅河右岸。抵達河內後由專業導遊熱情迎接。

隨後我們搭車前往下龍灣展開豐富、精采的北越雙龍灣五日之旅。

遊船下龍灣 (搭船行程請貴賓務必要全程穿好救生衣)

早餐後，專車前往碼頭搭乘遊船出海，欣賞世界級的奇景。隸屬廣寧省的下龍灣面積廣達1553平方公里，羅列著1969個島嶼。下龍灣在東京灣250哩的海面上，散落著千餘座獨立島嶼，蔚成海上石林齊奇觀，又名『海上桂林』自然氣勢有過之！更甚過普吉攀牙灣。坐船遊覽可以把這宏偉風景區的壯麗進收眼底，坐著船在島與島之間來往參觀，您可以發現每個島嶼都有不同的形狀，像一座天然的樓台，山石和幽暗的山洞是有很多神話故事傳說的地方。

12:30： 抵達碼頭接待中心之後，我們休息一下等候遊船導遊帶我們前往海灣登上豪華遊船Signature Cruise。

              歡迎您的到來，請先享受一杯免費的飲料。

             登船後開始進行安行程的講解，完畢後您可返回客艙梳洗一下，順道花一點時間瀏覽一下整艘船或觀看下龍灣的景觀。
13:15： 開始出發遊覽海灣了，船上將提供新鮮海鮮特色午餐和各種美味的佳餚，敬請享用。
15:00： 午餐後，我們乘船前往白土龍灣，經過Hon Gai鎮和Cam Pha鎮，非常石灰岩的喀斯特地貌。

              乘坐當地划艇探索Vung Vieng fi shing村，探索居民有趣的日常生活。

16:30： 返回船上Signature Cruise下龍灣的主要船隻，我們將為我們的夜間停留，以令人難以置信的景觀環繞。
17:30 - 18:30： 歡樂時光，提供特殊飲品菜單（買一送一免費）。
17:30： 越南烹飪示範是學習如何準備美味開胃菜的好方法，船上廚師將指導您完成整個過程。
19:15： 在餐廳享用特別的招牌晚餐。

20:45 - 12:00： 您有空閒時間享用異國情調的雞尾酒或任何您想要的東西。

            遊船上的酒吧提供種類繁多的葡萄酒，啤酒和烈酒，在下龍灣度過一天後，這可是您的最佳選擇呢。

            晚上可以享受一個專業按摩或是選擇其他活動，如觀看紀錄片、電影或在頂層甲板上，觀看星空。

注意事項：

1. 船隻停靠碼頭下岸時請注意個人安全，遊船行程安排及時間配置為讓貴賓都能得到最佳服務品質，以上行程由船公司提供，如因天候或其它不可抗拒之因素調整，依現場公告為主，敬請見諒。

2. 海上VILLA-每房皆有迎賓水果，船家皆提供迎賓飲料。

3. 船上餐食依時令變化作更動，一切均以《Signature Cruise》遊船當團準備之餐食為最終之依據。

早餐：敬請自裡                        午餐：Lackah Restaurant多國風味豪華自助餐                  晚餐：歐式料理套餐

住宿飯店：下龍灣溫德姆傳奇酒店 Wyndham Legend Halong

第02天 下龍灣 / 天恩洞 - 白土龍灣 / 太陽世界新樂園(雙層纜車、摩天輪) / 傳統越式按摩90分鐘

06:30： 下午灣最美好的時光是早上。前往上層甲板參加我們的每日太極拳課程。

              您可以在船上的任何地方享用清晨的茶，咖啡或果汁，放鬆身心，觀看永無止境的神奇風景。
07:00： 餐廳供應的早餐（糕點，茶和咖啡）。
7:30 - 8:30： 享受您在Thien Canh Son洞穴和小島旅行的最後階段 ， 這是一個世界遺產中的野生和神秘的美麗。之後回到我們的主板。
09:30： 當我們靠近大陸時，請退房。享用過早午餐後，在船上的工作人員殷殷的告別後，我們登上接駁船後回到碼頭。

Sun World Halong Park - 太陽世界新樂園(雙層纜車、摩天輪)

下龍灣這幾年翻天覆地的改變讓這個市區變了，沿著港灣都蓋滿了星級飯店，看著世界最大的女皇纜車從眼前滑過，遠眺世界最高的太陽之眼摩天輪在天際中緩緩轉動，極目一觀，所見到的都是世界之最。

『Sun World Ha Long Park』是太陽集團在下龍灣打造的越南最大主題樂園，個開業以來最受人矚目的就是「雙最紀錄」的纜車及摩天輪了。可乘載230人的纜車是目前世界上最大的雙層纜車，分為上下層，上層為室外、下層為室內，在纜車的上層可以享受完全不受限的360度視野外，還能眺望下龍灣海上美景。

而世界上最高的SUN WHEEL太陽之眼摩天輪(215公尺)，是連接摩天輪和主題樂園的女皇纜車，這個榮獲金氏世界紀錄認證「全世界最大露天纜車」乘坐環繞一周所需的時間大約為15-20 分鐘，是目前世界上最高的纜車。

一整天下來大夥真的累了吧 ~  今晚為您安排腳底按摩或全身按摩為您消除疲勞，讓您明天更有活力 。

早餐：飯店內自助式早餐               午餐： 船上綜合國際自助餐                    晚餐：BLUE PEARL 餐廳內享用中華料理+海鮮火鍋

住宿飯店：下龍灣溫德姆傳奇酒店 Wyndham Legend Halong

第03天  河內 / 巴亭廣場 / 胡志明陵寢、 總督府、胡志明故居、一柱廟 / 文廟-國子間 / 還劍湖 /

           三十六古街 / 洲際飯店 或 希爾頓飯店(英式下午茶2人一式)  / 河內

早餐後專車返回河內參觀 巴亭廣場、胡志明陵寢

位於巴亭廣場上，是一棟灰色大理石為建材的四方型建築(不入內參觀)，有強烈的蘇聯時期色彩，和莫斯科紅場的列寧墓有些相似。

胡志明先生一生貢獻越南革命鞠躬盡瘁終身未娶，生活儉樸、平易近人等偉人風範，在一些平凡小事上處處體現了其超凡的意志和人格力量。總督府又名《主席府》建於1906年的黃色法式建築，原是殖民時期印度支那的總督府，為胡志明主席處理國政之處。註：外面欣賞，不入內。

胡志明故居

胡志明從1958~1969年居住和辦公的高腳屋區，高腳屋採取越南北部山區民族傳統建築。前面是養魚塘，周圍種植樹木、四季常青。旁邊有一陳列室為胡志明生前使用過的用品及車子，看得出胡志明的檢樸個性，一點都不奢華。

一柱廟

於1049年創建的，此祠廟建在一根柱子之上，造型獨特，外型雖小，但卻是越南的代表古剎，而寺廟立在蓮花池中的優雅姿態，已成為河內的一個象徵。

文廟－國子間

已有千年歷史的文廟是河內保持最好且最美的古蹟，『文廟』建於1070年李朝時代，為祭祀孔子及他的四大弟子，雖歷經千年的時間，依然保持原始的風貌，讓您親身體會越南古老的歷史及與中國文化不可抹滅之關係。

★下午特別安排 洲際飯店 或 希爾頓飯店的英式下午茶

還劍湖（Hoan Kiem Lake）

周圍便是河內市的鬧區，幾乎所有的高級大飯店都集中在這附近，湖濱綠草如茵、湖水清澈、十分優美。傳說在十五世紀中葉，黎太祖曾獲神劍之助擊退中國大軍侵略，戰後黎太祖遊還劍湖，忽見一隻大龜浮出水面向他索劍，因名還劍湖；湖中有一座三層樓的龜塔，以紀念這段傳說。

三十六古街

『搭乘電瓶車』深入暢遊河內最具特色『三十六古街』，約有一千年以上歷史的三十 六條古街，懷古風味的傳統古老商業區，位於還劍湖旁，以販賣的東西不同分別集中區域及規畫！據說古代只有 36 種行業，因此每一條街所賣的東西都不同，為越南最重要的城市古蹟，至今仍是越南最生動、熱鬧的地方之一，您可大肆採購越南當地物價廉物美的商品，亦可自由活動。(不含:小費越盾 2萬/人,約 1USD>

早餐：飯店內自助式早餐               午餐：Sofitel Metropole 法式精緻自助餐                 晚餐：BUFFET 海鮮綜合百匯自助餐 

旅館：Flamingo Dai Lai Resort 佛洛明哥戴麗度假別墅

第04天 河內 / 陸龍灣 / 歐亞合壁石頭大教堂 / 寧平遊船90分鐘(2人一艘) / 住宿寧平愛蒙拉達度假酒店

陸龍灣(100公里 1.5~2小時)

早餐後，帶領各位嘉賓前往參觀素有寧平人稱是「沒有水的陸龍灣」，和下龍灣同樣是一片遭侵蝕的石灰岩地形第二洞之稱的【寧平碧洞】參觀；首先遊覽建於十世紀，丁、黎朝時期的【寧平碧洞古廟】，碧洞與山上寺廟均分為上、中、下三層沿著山洞而建；全廟以木頭卡樁，古色古香，非常特殊雅致，站在最高的廟上可遠眺田野與山脈連成一氣的鍾靈毓秀。

午餐後前往【三谷湖】陸龍灣游船：

每艘船只能乘坐兩人，當地的船家或是帶著女兒或是夫婦一起戴著觀光客划著雙槳向前行進。悠閑的船家們早已練就一番划船的工夫，首先是規規矩矩的划船，一會兒就看到他們半仰躺著划，最後乾脆用兩隻腳來搖槳，不能不佩服他們的獨門絕技啊～。

 　　小船行駛在優美的河道中，婉延的河道兩邊是綠色的山峰，一座座仿如海上桂林裡的山峰，或幾座連綿堆疊，又或是一支獨秀的聳立在天崖海角，這裡如詩如畫的景致，讓人感受到從來沒有過的新奇及震撼。當小船穿過第一個岩洞時，眼前豁然出現＂喀斯特地形＂的山水美景。一下子從寧靜的水彩畫中跳入了中國式的潑墨山水畫中，巨大的改變卻是那麼不經意的要入眼簾。山上有因為好奇而跑上跑下的山羊，河邊裡居然還種著綠油油的水稻，小而秀氣的水道加上石灰岩的奇景，和兩岸的奇峰風光及隔世獨居的小屋，獨特的景致不僅堪稱一絕，更讓人有置身於世外桃源之感！ 船行20分鐘後，經過第二個岩洞時洞口吹來一陣陣的涼風，洞裡的鐘乳石晶瑩剔透，一滴滴冰涼的水珠從洞頂滴下水面，發出“叮咚”的響聲，仿佛是蓬萊仙子演奏的仙樂一般婉轉悅耳，密集的水珠又猶如一幅由洞頂垂掛而下的珠簾，在輕風中搖曳；當您意猶未盡的還在享受輕搖碧舟的雅趣時，小船在不知不覺中走出了岩洞。

第三個岩洞是最後一個也是最長的航程，划出岩洞後又是另一番景像這裡有販賣水果的、零食的、可樂、香煙和蓮藕的小販划著船來做點生意。回程時，船家也開始兜售船上的小商品，眼看著傳佳從小櫃子裡拿出有手帕、毛巾、桌巾、頭巾... 等手工藝品來販賣，她們會簡單的英文，也會一點中文。這裡的船家幾乎都是以此為生，年輕一點的上午上學，下午就隨同父母在這裡划船順道兜售一些紀念品。

註：三古湖遊船時，當地船家及水上遊船小販會來兜售當地土產及手織品.....等，請貴賓們避免《詢價》，以免造成不必要的糾纏。

早餐：飯店內自助式                           午餐：寧平風味餐                     晚餐：飯店內有機套餐

住宿飯店：Emeralda Resort Ninh Bình 寧平愛蒙拉達度假酒店

第05天 河內 / 聖若瑟大教堂 / 鎮國寺 / 桃園

難忘的北越風情　～　享受完飯店早餐之後，專車前往 …

Phat Diem Cathedral 歐亞合壁石頭大教堂

只有經歷過殖民時期的國家，因為文化交錯融合，才能創造出既美麗又特別的建築 ....

石頭大教堂坐落在寧平省金山縣，距離河內大約130公里，是越南最美麗的教堂之一，也被稱為：越南天主教的京都。Phat Diem天主教區，有將近150000名以上的教徒居住於此，多達20座小教堂分佈四周，但最知名的則是有「石頭教堂」之稱的 Phat Diem Cathedral。
Phat Diem Cathedral 是天主教認可，在大遠東地區最重要的教堂之一。從1899年完工至今已超過百年時光。一世紀來，經歷過的考驗不只是風雨，還有戰亂的時代。1975年，美軍在此區投彈攻擊，造成嚴重傷害，幸虧都未傷及建築主體，我們現在才有幸欣賞到這宏偉的宗教殿堂。

整個 Phat Diem Cathedral 教堂佔地約兩公頃，包含一座大主教堂與五座小禮拜堂，還有一座鐘塔。初次進入，如不是因為建物尖頂的十字架，與石壁上刻畫的天主教圖案，你不會相信這是座天主教堂。特別的是這座天主教教堂有著當地傳統寺廟的建築外貌，傳達著"理道佛同源，諧和發展"的理念，祈求全球各地平安。您可以在此停留時間細細品味、享受純淨的空間、觀賞精美的建築。
Phat Diem Cathedral 的建造者，名為Linh Muc Phero Tran Luc(他被尊稱為Father Six)，是位集合傳教士、建築師與工程師才能的天才神父，他的貢獻，被認為與中國的利瑪竇齊名，是文化傳承的先驅。他窮極一生精力，為了建造教堂，遠從數公里甚至數百公里外運來木料、大石等建材，從1825年始建到1899完成，共花費長達24年的光陰。而因為對越南傳統的熱愛，又希望能傳播歐洲文化藝術，Father Six才運用西方哥德式風格，融合東方傳統佛寺特色，創造出這座獨一無二的經典建築，讓世人觀之大為驚豔，也讓我們讚嘆19世紀越南傑出藝術工匠的精湛工法。

鎮國寺

有二千多年歷史全越南最古老的廟宇-鎮國寺，是全越南最古老的寺，建於541年之間。寺內佛、道皆奉，以佛教為主，供有：臥佛、千手觀音、彌勒佛、指天地佛。寺前有廣場，面湖之處是欣賞西湖絕佳景點。

之後我們前往機場，搭機飛返溫暖的家，結束此次愉快難忘的旅程。

早餐：飯店內                             午餐：蓮花庭園~ 越式自助餐               晚餐：機上簡餐

越南的風俗民情：
越南位於中南半島東方，國土面積有330,363平方公里，差不多是台灣的9倍大，人口9,000萬，海岸線長達3,260公里。

越南北部與中國大陸相連，西臨寮國、高棉等地，國土呈狹長的S形。歷史上，越南地區曾經接受過中國、法國、以及日本人長達千年之久的統轄，這些外族的長期治理與壓制帶給越南文化深刻的影響， 然而值得慶幸的是，越南人在這些異族權力以及文化的入侵過程中，並沒有完全喪失其固有的文化遺產，所以越南一向以其獨特的文化遺產與頑強的生存本能引以為傲。

十九世紀末，越南淪為法國殖民地，第二次世界大戰結束後，才收復獨立主權。

但近50年來，越南一向給人烽火連連的戰地印象，因為1964年至1973年的越戰，這一場震撼全球的戰事，當時有五十萬美軍參與戰爭，這場戰爭的悲劇，開啟的越南的知名度，也讓西方世界對越南有了初步的認識。直到越戰之落幕之後，越南才慢慢地開始以自信的態度打開其國際之門，準備迎接現代化的洗禮。 現今越南幾個主要的觀光城市有，舊稱西貢的胡志明市，由於曾是法屬殖民地的關係，所以在這裡可以見到一些具有法式風味的建築，而在胡志明市的近郊有一座聞名於世的古芝地道，全長２５０公里的地道是越戰期間越共的總部。當然越南的首都河內，是一個觀光的重鎮，從胡志明陵寢、環劍湖等，也都是遊客眾多的旅遊點。

在越南你可以看到的景象是：馬路總是單車、機車、汽車還有三輪車在爭先搶後、競道而行，亂按喇叭，交通的混亂不可言喻。

在這裡還是可以來點越南式的休閒，到小攤販那買杯現剖的椰子汁，然後隨意坐在公園樹蔭下，為這炎熱的副熱帶氣候找點涼意，或到馬路旁邊的小咖啡廳點杯法式咖啡，輕鬆看待這充滿活力與競爭的都市吧。

由於通常越南人均極溫和友善，與一般越戰影片所描寫之惡形惡狀大相徑庭，治安大致良好，但晚上盡量不要單獨外出，切勿單獨外出行動，尤其是買春招妓(時有被乾洗的事情發生)，以免招致不必要的困擾。

簽證說明
 

因簽證費用屬於國家單位設定之行政規費，且屬於代辦性質，與旅遊品項費用有別，所以若是各旅遊地政府有公告調漲或調降時，本公司將即通知貴賓補費或退費，感謝您的配合。

☆ 出國時護照效期除依前往國家之簽證規定外，請務必確認護照效期至少有「返國日期加六個月」的效期，且護照內之「簽證VISAS」需有

     空白頁面。

☆ 役齡男子尚未履行兵役義務者請先辦妥出境核准手續，詳見「役男出國應經申請核准」(不包括台灣本島及離島)

» 護照影本（效期六個月以上）。
» 兩吋彩色白底照片2張(請在照片背面寫上姓名)
» 單次越南觀光簽證工作天6天。 越南不接受雙重國籍，只能持1本護照進入越南。

» 越南政府針對14歲以下兒童入境越南，須有父母或監護人之陪同，才能入境越南。

入境越南相關規定說明,關於14歲（含）以下的旅客：

1-1：如果14歲（含）以下的旅客隨行者不是父母、法定監護人一起入境越南時須辦理委託文件 相關文件說明如下：

»  旅客必須自行前往地方法院申請委託書

»  再到外交部辦理委託書認證

»  委託書完成認證後須送至越南駐台辦事處翻譯成越文後，之後才能送辦簽證。

    (以上流程會有額外費用：地方法院認證.約1000元／外交部認證.約400元／郵資.約124元／翻譯越文費用.約2200元..以上費用為浮動的請

      依現場人員報價為主) 以上未含簽證費用。

1-2：如果旅客無大人隨行者.請恕無法報名參團。

匯率
台幣與越盾的匯率：1元台幣約可換700元越盾(僅供參考)
美金與越盾的匯率：1元美金約可換20,000~20,500盾(僅供參考)

以下提供需付服務費的地方請您參考：
●床頭服務費，每間每天美金１元（或相當等於當地幣)
●旅館行李服務費，每件美金１元（或相當等於當地幣)
●陸龍灣三谷湖遊船船伕小費每人20,000元越盾

●陸龍灣長安生態區遊船船伕小費每人20,000元越盾

●河內三十六古街三輪車車伕小費每人20,000元越盾

●按摩服務費，您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予，每人40,000元越盾~50,000元越盾

●下龍灣遊船，船家小費每人20,000越盾。

●下龍灣天井洞及小舟船伕小費每人20,000越盾。

●導遊、領隊、司機小費每人每日新台幣200元X天數，如無領隊則支付導遊、司機小費每人每日新台幣200元X天數。

» 本公司對同等級之飯店間入住選擇有最終決定之權利。

» 因受飛行考量及法規限制，CI/AE每航班及艙等有可收受嬰兒人數上限，報名時請先向業務詢問，並提供父或母以及嬰兒姓名年齡，待航空

   公司確認後，方算報名成功。

» 本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法

   滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。

» 為考量旅客自身旅遊安全，並顧及同團其他旅客之旅遊權益，年滿70歲及以上或行動不便之貴賓，若無親友陪同者，請務必事先告知敝公

   司，讓我們為您提供專業的建議 。

» 親愛的旅客您好，如您為未滿20歲之未成年人，未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時，須得法定代理人之同意，報名始為有效！

   為確認您的報名有徵得法定代理人之同意，請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書，提供給您的法定代理人簽名後並繳回，

   報名手續始有效完成！

飯店房型：基本上都為兩人一室，若無同行者一同報名參加，本公司得協助安排與當團其他同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。

　　　　　若個人需指定單人入住，請於報名時主動告知業務人員，並按房型補足單人房價差，實際價差費用，悉以當團說明公布為準。

素食：因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、

            豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，

            海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多多鑑諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之     

            需。

中南半島為登革熱疫情區，旅客前往旅遊時，應穿著淺色長袖衣物，晚上請記得緊關紗門紗窗，或自行攜帶衛福部核可的防蚊藥劑，以做好防蚊措施。

電話：
1.人在<台灣>，打電話到越南：
   台灣國際冠碼(002)＋越南國碼(84)＋當地區域號碼＋電話號碼
2.人在<越南>，打電話回台灣家中：
   越南國際冠碼(00)＋台灣國碼(886)＋台灣區域號碼＋台北家中電話
3.人在<越南>，用台灣的電信公司打越南當地手機： 開機後直撥越南當地收機號碼即可

電壓： 越南境內目前使用電壓220V，一般家庭插座為2孔圓形，但因各飯店插座目前也都有提供多用途插座，含2扁型)，若有需要請自備萬用插座，因台灣是使用電壓110V，因此由台灣攜帶電器用品，在越南境內使用請考慮適用性或攜帶變壓器。 由於越南此地仍屬較晚開發，各種基礎建設均未臻完善電力，電壓常不足，常有停電困擾，現階段各飯店都備有發電機自行發電但也常不足。(越南夏季電力常不足，會有分區輪流限電問題，敬起鑒諒！)

時差： 越南全國同屬一個時區，格林威治標準時間＋7 小時（比台灣慢一小時）。 貨幣匯率： 》越幣單位：盾DONG。
匯率：目前大約一美元兌20,000～20,500盾(匯率為浮動，請依當時為準)（一元台幣約合700盾），注意不可在街頭換錢幣，以免製造困擾。信用卡在當地部份地區可使用，但旅行支票使用極為不便，請準備美金現金或台幣現金。 》換錢問題，麻煩旅客貴賓自行對換，可在台灣先換好【越幣】，桃園機場各銀行可換(台幣換越幣)或越南機場的銀行也可用(美金換越幣)，減少跟越南導遊對換，避免因匯差造成不高興及抱怨。

氣溫與穿著：
服裝：北越(河內.下龍灣)氣溫與台灣(北部)(有四季：春、夏、秋、冬)相似，服裝可參考台灣台北當時氣溫。至於南越(胡志明市)四季屬夏季氣候，建議帶件薄外套即可。

註：河內市區觀光(巴亭廣場、胡志明陵寢、主席府、胡志明故居、一柱廟、西湖-鎮國寺、文廟等景點,不能穿短褲、短裙、無袖的衣服。
語文： 越語為國定語言，部份諳法語，英語不普遍，堤岸華人區則多操粵語。 特產及購物：
特產：磨漆器、玳瑁、象牙、牛角、寶石、珍珠、木雕、家具與藤材等工藝品及藥材為其主要特產，其中以鑲嵌貝殼之磨漆器最具特色，因他國所無而聞名全球。當地盛產的咖啡、腰果、土龍乾、土龍酒等藥材也頗富盛名。

特別提醒：不論是越南或台灣法規，皆禁止攜帶保育類動物出入境，購物時請考量此點以免觸法。

交通建設：越南道路各項基礎建設及設施多較落後，交通順暢及秩序也較差，馬路總是人、單車、機車、汽車還有三輪車在爭先搶後、競道而行，亂按喇叭，交通的混亂不可言喻，過馬路請隨時注意個人安全。

攜帶盥洗用具： 東南亞絕大部份酒店均不提供牙膏牙刷等私人性必需品，故薦於個人衛生等因素，請您務必打包於個人行李中，自行攜帶。

治安注意事項：
由於越南屬於未完全開發國家，較為落後治安較差，團體行程中或晚上自由活動，勿單獨活動或外出行動，以免發生不必要意外。
個人因謹守【財不露白】及隨身攜帶物品、手提背包、腰包、照相機、貴重物品等，請隨時注意照顧好，避免招來當地專業扒手、小偷或遭搶奪等意外發生，請注意嚴重性。
盡量勿施惠給乞討者，以免招致不必要的困擾。
在旅途中請避免一夜風流(買春)或異國情人等豔遇，提防有心的騙徒詐騙，最後人財兩失。
旅遊期間，大家請提高警覺，凡事小心注意，就能避免發生意外，您就會有一個愉快歡樂安全的假期。　

入出境申報：

一般持中華民國護照辦理越南觀光簽證使用一人一張簽證。 越南入境時得免稅攜帶香煙200枝、酒一瓶；外幣及貴重物品外須詳實申報，尤其錢幣金額須以英文。 大寫填報，5,000元美金以下不用申報(最好外幣能照實際申報)，攜帶物品價值1,000元以下不用申。 出境海關對旅客攜入與攜出之錢幣、物品均詳細核對 ，尤其貴重物品如未攜出而無法交待去處，則需課稅。特別注意：古董及保育類動物嚴禁輸出入。

為了您在本次旅遊途中本身的安全，請您務必遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。

1. 請於班機起飛前二小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。

2. 領隊將於機場團體集合櫃台前接待團員，辦理登機手續及行李托運後將護照發還給團員。

3. 進入海關後，如購買免稅物品，請把握時間，按登機證上說明前往登機門登機。

4. 搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。

5. 貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。

6. 住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以策安全；使用浴室時請特別注意安全，保持地板乾燥以免因滑倒發生危險；勿在燈上晾衣物、勿在床上吸煙，聽到警報器響請由緊急出口迅速離開。

7.  部分飯店房內有提供電熱水壺供入住旅客煮水用，此熱水壺僅供煮水使用，不可放入任何物品(EX：咖啡粉、茶葉、火鍋料、泡麵不等)，並請注意切勿將熱水壺置於電磁爐上加熱，如有使用方式上之問題請務必詢問帶團領隊或飯店人員，否則造成危安問題或毀損飯店設備時，可能須負相關責任。

8. 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。

9. 搭乘船隻請務必穿著救生衣，前往海邊戲水請務必穿著救生衣，並勿超越安全警戒線。

10. 自費活動如具有刺激性，請衡量自己身體狀況請勿勉強參加。 孕婦及個人患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病旅客請勿參加，如：水上活動、溫泉..等易增加身體負擔具有刺激性的活動。

11. 搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。

12. 搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。

13. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。

14. 行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。

15. 切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。

16. 遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。 藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。

17. 錢幣：台灣出境 (A)台幣:現金不超過100,000元。 (B)外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)。

18. 政府規定自87.10.01起，不得自海外攜帶新鮮水果入境，若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。

國人旅遊購物免稅額規定：

1. 每人可攜回新台幣2萬元免稅額購物商品。海關查出逾額將處分沒收或罰鍰。

2. 每人可再攜回五部3C產品為上限，海關查出未申報超出量將處分沒收或罰鍰。

旅客攜帶動植物及其產品入境檢疫須知 ：

哪些東西不能帶？為了您通關順利，請勿攜帶動植物及其產品禁止旅客攜帶的動物及其產品：

1. 活動物：犬、貓、兔、禽鳥、鼠等。

2. 動物產品：生鮮、冷凍、冷藏肉類及其製品（如香腸、肉乾、貢丸、餛飩、烤鴨等）、含肉加工品（速食麵、雞湯、含肉晶粉等）、蛋品、鹿茸、血清等生物樣材等，包含已煮熟、乾燥、加工、真空包裝處理之產品。

3. 新鮮水果。土壤、附著土壤或有害活生物之植物。活昆蟲或有害生物。自疫區轉運之植物及植物產品。

4. 自97年10月1日起，入境旅客攜帶動植物或其產品，如未主動向關稅局申報或未向本局申請檢疫而被查獲者，除處新臺幣3,000元以上罰鍰外，如有違規情節重大者並將移送法辦。

5. 下機至出關途中請旅客主動將動植物產品丟入農畜產品棄置箱，配合檢疫偵測犬隊執行行李檢查。

6. 旅客檢疫相關規定，可參考網頁【行政院農業委員會動植物防疫檢疫局】之「出入境旅客檢疫注意事項」專區。

7. 為維護飛航安全,自2007年3月1日起，凡我國搭乘國際線班機(含國際包機)之出境、轉機及過境旅客所攜帶之液體、膠狀及噴霧類物品實施管制。

8. 所有旅客隨身攜帶之液體膠狀及噴霧類物品其體積不得超過100毫升，並要放入不超過1公升且可重覆密封之透明塑膠袋內。袋子需能完全密封。

9. 旅客攜帶旅行中所必要但未符合前述限量規定之嬰兒奶粉(牛奶)、嬰兒食品、藥品、糖尿病或其他醫療所需之液體膠狀及噴霧類物品，經向安全檢查人員申報，並獲得同意後，可不受前項規定的限制。

10. 出境或過境(轉機)旅客在機場管制區或前段航程於機艙內購買或取得前述物品可隨身上機，但需包裝於經籤封防止調包及顯示有效購買證明之塑膠袋內。 為

11. 使安檢線之X光檢查儀有效，前述之塑膠袋應與其他手提行李、外套或手提電腦分開通過X光檢查。 出國旅遊防疫安全

12. 出國前，至疾病管制署全球資訊網查詢國際疫情資訊及防疫建議，或於出國前4至6週前往「旅遊醫學門診」接受評估。

13. 旅途中或返國時，曾有發燒、腹瀉、出疹或呼吸道不適等疑似傳染病症狀，請於入境時主動告知機場檢疫人員；返國後21天內，若有身體不適，請盡速就醫，並告知醫師旅遊史及接觸史。

14. 傳染病預防措施：
    (1)用肥皂勤洗手、吃熟食、喝瓶裝水。 (2)有呼吸道症狀應配戴口罩。 (3)噴防蚊液，避免蚊蟲叮咬。 (4)不接觸禽鳥、犬貓及野生動物。

15. 更多旅遊醫學相關資訊請查詢疾病管制署全球資訊網https://www.cdc.gov.tw「國際旅遊與健康」專區，或撥打防疫專線1922（國外可撥+886-800-001922）。

～～～　敬請與領隊合作‧並祝旅途愉快！　～～～
 

網站聲明 ：